Создатель - картограф, историк Олаус Магнус. Он провел большую работу по изучению географии, природных условий, национальных обычаев северного региона. Всю информацию он отобразил в виде карты, которая напоминает современные познавательные детские книжки. Кстати, имеет место быть и историческим очеркам, например отображена карикатура русско-шведской войны 1495-1497 годов. Изюминка
Carta Marin - переплетение достоверной информации с вымышленным миром. Северные воды просто кишат монстрами, наличие их предостерегает об опасности в этих местах, пугает не местных рыбаков.
Подробней рассматривает морских чудищ Е.С. Драницина:
Среди чудовищ можно найти знакомые силуэты животных : морская корова, морской боров, морской единорог. Это отсылка к Античной теории о том, что любое сухопутное существо имеет своё соответствие в водной стихии.
Моряки в реальной жизни путешествуя противостояли стихиям, в мифическом вдобавок повествуется борьба человека и чудовищ, например кита. Да, в те времена он представлял опасность в умах людей. Поведение говорило само за себя: огромные прыжки из водной глади, выбрасывание пара из дыхала породили угрожающий образ. Поэтому киты на карте хищно щёлкают клыками и извергают фонтаны воды из отверстий в голове.
Чудовища с упорной жестокостью преследуют корабли, но зачастую получают отпор: в одних летят бочки, другой стал жертвой китобойного промысла.
Мифические существа совсем не дружелюбны друг к другу, видимо существует своя цепь питания. Косатка нападает на кита, морская сова поедает тюленя, а его самого атакует носорогоподобное существо, морской конёк пожирает омара, морская змея или червь попалась в клешни гигантского краба, гигантский омар схватил свою добычу, морж висит на скалах, поджидая жертву.
Берега Гренландии оберегают два зубастых чудовища − такое воплощение получили на карте морские монстры Хафгуфа и Лингбакр, упоминаемые в скандинавских сагах и трактатах. Первый олицетворяет природное явление водовороты, имя второго отражает особенность внешнего облика, означает «вереск на спине». Растительность давала повод морякам высадится на “сушу”, тем самым они попадали в ловушку Лингбакра. Существует сказка о рыбе и её гостях, которые таинственно исчезают с острова вулканического или гляциологического происхождения.
Один из рисунков на карте рассказывает подобный сюжет: моряки бросили якорь на спине кита и жарят мясо, не подозревая, что вскоре земля уйдёт под воду и заберет их с собой на дно.
Чудовище, подписанное на карте «Pistrum sive phiset», в книге «Historia de Gentibus Septentrionalibus» назван «physeter», то есть кашалот. В сопутствующей книге автор отмечает свирепость монстра и его жуткий облик. Он топит самые крепкие корабли, дыханием вздымая гигантские волны и обрушивая их на свою жертву.
В мифической доле карты можно разглядеть равновесие, некий баланс природы. Один из сюжетов описывает и помощь морских обитателей к человеку: рыбы защищают пловца от чудовища.
Источники:
http://expositions.nlr.ru/ex_map/imaginary_creatures/carta_marina.php
https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/134256
Карта в хорошем разрешении