С римских времен и на протяжении многих веков для обозначения на картах неисследованных территорий картографы использовали загадочные латинские надписи "HIC SVNT LEONES" – "здесь львы" или "HIC SUNT DRACONES" – "здесь водятся драконы". Средневековые картографы также добавляли на далекие и неисследованные земли по краям карт рисунки чудовищ, таких как драконы, морские змеи и другие вымышленные свирепые существа. Изображения опасных зверей и мифических морских существ отражали опасность, с которой боялись столкнуться моряки, вступая в ранее неизведанные воды.
К примеру, на одном из древних глобусов – глобусе Ханта-Ленокса (1510 г.) использовалась фраза "HC SVNT DRACONES" (hic sunt dracones), которая отмечена на восточном побережье Азии:
Подобные фразы появляются на многих других средневековых картах. Например, на картах Ламберта Сент-Омерского (Lambert of Saint-Bertin), в энциклопедии “Liber Floridus” встречаются фразы "Hic grifes" – здесь грифоны, "Hic pannothi" – здесь панотии (люди с огромными ушами), и "Hic Pigmei et Fauni et reges gentium" – "здесь пигмеи и фавны и цари народов".
Картографы также достаточно часто использовали фразу "terra incognita" или "terra ignota", что означает "земля неизвестна". Впервые эта фраза использована в 150 году в "Географии" Клавдия Птолемея. Кроме этой фразы в работе Птолемея тоже встречались упоминания о существовании в неизвестных в то время районах мифических и опасных существ.
Например, на карте Африки есть упоминание о хамелеоне и описание:
“В этих краях живет хамелеон, похожий на ящерицу с прямыми ногами, спиной рыбы, лицом свиньи и длинным хвостом. Он передвигается как змея; у него крючковатые когти, ходит он медленно; его тело грубое, как у крокодила; его глаза расположены близко друг к другу; он держит свой рот широко открытом, и питается он от ветра. Оно часто меняет свой цвет, и только в его теле есть только легкое”.
На этой карте также упоминается “мантикора” – “в этих краях живет зверь под названием мантикора с тремя рядами зубов, человеческим лицом, кроваво-красными глазами, телом льва, хвостом скорпиона и голосом, подобным трубе”. Однако, несмотря на легенды и мифы, работа Птолемея считалась серьезной, ведь в ней впервые была введена система представления пространства с помощью широты и долготы, а также указана новая информация об Индийском океане.
Фразу "Terra incognita" перестали использовать в XIX веке, когда глобальная картография завершила документирование береговых линий и большей части континентов.
Источники:
- The Map Myth of Here Be Dragons – Caitlin Dempsey | August 12, 2022
- Van Duzer, C., 2014. Bring on the Monsters and Marvels: Non-Ptolemaic Legends on Manuscript Maps of Ptolemy’s Geography. Viator, 45(2), pp. 303-334.
- The Roads of Roman Britain, 2018. https://roadsofromanbritain.org/ptolemy.html
- Van Duzer, C., 2017. Hic sunt dracones: the geography and cartography of monsters. In The Ashgate research companion to monsters and the monstrous (pp. 427-476). Routledge.