⏳ Время прочтения: 3 минуты
В 2023 году на русском языке вышла книга "Театр мира. История картографии" от издательства Ad Marginem. Тогда мы даже включили ссылку на эту книгу в новостную рассылку Картетики, потому что не так много новых книг выходит по картографии, тем более научно-популярных, и тем более таких красивых. Но никто из нашей команды эту книгу не читал, так что мы рекомендовали ее по описанию и по обложке.
К концу 2023 года эта книга стояла в первых рядах многих книжных, и на третий или четвертый раз, когда она попалась мне на глаза, я ее взяла. Мы все-таки тут блог про карты делаем, авторам надо читать и развиваться.
Издательство: Ad Marginem
Автор: Томас Рейнертсен Берг
Переводчик: Евгения Воробьева
Автор: Томас Рейнертсен Берг
Переводчик: Евгения Воробьева
Содержание. История картографии — это скучно?
В этой книге вы столкнетесь с… историей картографии, начиная от первых изображений мира, проходя через географические открытия, первую геодезическую сеть, создание GPS и заканчивая ГИС и гугл-картами. Не берите эту книгу, если слова "история картографии" и "Птолемей" не вызывают у вас интерес (пишу по своему опыту, у меня в студенчестве такое было). В книге акцент именно на историю и на постепенно меняющееся общество, так что вы найдете здесь больше исторических фактов, чем картографических.
Большой минус: хотя это научно-популярная литература, язык в книге близок к академическому — местами кажется, что читаешь учебник. Я люблю, когда история показана не как сборник фактов, а как связное и захватывающее повествование. Здесь такое встречается лишь местами, в паре-тройке глав. Повествование оживает, только когда автор говорит про Меркатора, Мэри Тарп и искусственные спутники, а в остальное время книга легко может вам наскучить.
Но все не так однозначно, как в учебнике: главы здесь связаны не только хронологически, но и тематически. Внутри каждой главы события тоже показаны нелинейно: в начале главы нас могут отправить в конец десятилетия, а потом отмотать время назад и показать, как мы пришли в эту точку. Это интересно, но чтобы не запутаться, надо постоянно помнить, в какой момент происходят события.
Географическая предвзятость
Автор книги — норвежец, и, как он пишет, в первую очередь на любой карте мы находим свой дом. Поэтому готовьтесь: он отводит в каждой главе место рассказать про свою страну. Да, если бы не эта книга, мир бы меньше знал про особенности развития картографии в Норвегии и в исторически связанных с ней странах. Но целые главы про Норвегию — это тоже важный факт про книгу, о котором вы не узнаете по обложке.
Верстка
Верстка в этой книге необычная и понравится не всем. Если без спойлеров, то предупрежу, что сноски, цитаты и элементы навигации здесь встречаются прямо посередине строки, и это сбивает с мысли. Приведу отзыв книги с одного известного маркетплейса:
Все вместе это иногда выводит из чтения. И это еще один аргумент к тому, что книга не читается как одна цельная история.
Иногда читаешь подробное описание какой-нибудь карты, а сама эта карта далеко-далеко впереди, только через две страницы. Под конец книги привыкаешь к этому: во время очередного описание карты я догадалась заглянуть на две страницы позже, нашла ее изображение и почувствовала себя гением. И напомню: все это время лучше держать в голове скачки во времени! Если это задумка авторов, чтобы читатели не расслаблялись, то почему бы и нет. Но это не делает историю картографии доступной для любого читателя, а жаль.
Итоговое мнение
Сначала я щедро поставила этой книге 4 из 5, но пока писала обзор, снизила оценку до 3. Внутри вы найдете красивые карты и исторические факты, но все время кажется, что текст можно было написать или перевести живее и увлекательнее. И почитав другие отзывы, я поняла, что не одна так думаю. Мой любимый отзыв выглядит так:
"Качество бумаги: Отличное
Внешнее оформление: Превосходное
Подача материала и манера письма: Занудная"
Внешнее оформление: Превосходное
Подача материала и манера письма: Занудная"
У этой книги есть один большой плюс: она вдохновляет на то, чтобы читать больше. Каждую отдельную подглаву в "Театре мира" можно рассказать отдельной книгой, поэтому после прочтения хочется узнать больше, еще раз прочитать детали открытия Северо-Западного прохода или посмотреть все страницы первого атласа.
Я вдохновилась, взяла в руки другую научно-популярную книгу и удивилась, насколько проще ее читать и насколько интереснее может быть написан научпоп. Очень жаль, что история картографии в "Театре мира" не написана так же легко и доступно.
Если тема книг про карты для вас интересна, посмотрите на статью Наташи про атлас необычных границ. Там есть классные примеры :)
Для этого обзора использована страница книги на сайте издательства.
Обзор подготовила Юлия Федорова