В тексте на карте описывается путешествие Жана-Батиста Чарльза Буве-де-Лозье на юг, длившееся с 19 июля 1738 г. по 24 июня 1739 г. Им впервые был открыт изолированный остров Буве, расположенный примерно на полпути между Южной Африкой и Антарктидой и известный как самый отдаленный остров в мире. В описании также упоминается об открытии айсбергов от 60 до 90 м высотой и от 2,5 м до 15 км в окружности.
Море, изображенное в центре Антарктиды, возникло не по древним картам, а на основе гипотезы, которую Бюаше разрабатывал в течение ряда лет. Он утверждал: чтобы образовались айсберги таких размеров, о которых сообщал Буве, Южный полюс должен содержать замерзшее море, которое питают горные хребты и огромные реки. На карте это море обозначено как «Bassin terrestre» – то есть «не имеющий выхода к морю бассейн». При этом указано, что море является предположительным.
Филипп Бюаше не верил, что айсберги могут образовываться из ледяного щита, возникнувшего на суше, так как у него не было доказательств существования таких ледяных щитов. Бюаше считал, что в Антарктиде должны быть реки «такие же значительные, как реки Сибири, создающие айсберги Севера».